1st single “ ADMIRING BOY “

Rabu, 28 September 2011



1st single “ ADMIRING BOY 

ADMIRING BOY / TOKYO BOY / 동경소년

눈을 뜨는 아침부터 널 생각하다가 잠들어
Nuneul tteuneun achimbuteo nal saenggakhadaga jamdeureo
I open my eyes in the morning
하루종일 네 생각이면 행복해
Harujongil ne saenggakimyeon haengbokhae
 
I only think of you until I sleep

Cuz you my girl
귀여운걸 참 예쁜걸 너무 사랑스러운 너 (Oh my girl)
Dwiyeoungeol cham yeppeungeol namu sarangseureoun neo (oh my girl)

Oh my cute girl you’re beautiful,I love you too much
마법처럼 주문처럼 매일 고백하게 하는 너
Mabeopcheoreom jumuncheoreom maeil gobaekhage haneun neo

Like magic, like a spell, Every day I confess to you
오직 나만의 공주로
Ojik namanui gongjuro

My only princess
너 의 기사로 너를 지켰으면 좋겠어
Neoui gisaro neoreun jikyeosseumyeon johgesseo

As your knight, I want to protect you and fulfill your dreams
드라마 속에나 나올법한 얘기도
Deurama sogena naolbeopan yaegido

Like a drama
너에게 모두 해주고 싶은데..
Neoege modu haejugo shipeundae..

I want to do everything for you
사랑은 우리 둘만의 느낌
Sarangeun oori dulmanui neukkim
Love is something we both feel
꿈에서 매일 보던 그림..
Kkumeseo maeil bodeon geurim..
Images I see everyday from a dream
저 하늘에 대고 맹세할 수 있어
Jeo haneure daego maengsehal su isseo
I swear to the sky
네가 있어서 행복한걸..
Nega isseoseo haengbokhangeol..
Since I’m so happy because of you
하루에 열 번씩 고백해줄래
Harue yeol beonssik gobaekhaejullae
You could confess 10 times a day
사랑한다 그 말 내게 해줄래
Saranghanda geu mal naege haejullae
You could say the words “I love you”
스물 네 시간을 그 말만 들어도 좋을꺼야
Seumul ne shiganuel geu malman deureodo joeulkkeoya
Twenty-four hours, even if it’s the only thing you say, I’d be happy
너를 사랑해 I love you
Neoreur saranghae I love you
You know I love you, I love you
O V E
Wanna tell you how I feel
오직 나만의 천사로
Ojik namanui cheonsaro
You’re my only angel

나의 소녀로 내 곁에 있다면 좋겠어
Naui sogyeoro nae gyeote ittamyeon johgesseo
As my girl, I want you to always stay by my side

동화 속에서나 이루어질 기적도
Donghwa sonyeseona iroeojil gijeokdo
Miracles that are only in fairy tales
너만 있으면 이뤄질 것 같아..
Neoman isseumyeon irwojil geot gata..
When I’m with you, I think everything is possible
사랑은 우리 둘만의 느낌
Sarangeun oori dulmanui neukkim

Love is something we both feel
꿈에서 매일 보던 그림..
Kkumeseo maeil bodeon geurim..

Images I see everyday from a dream

저 하늘에 대고 맹세할 수 있어
Jeo haneure daego maengsehal su isseo

I swear to the sky

네가 있어서 행복한걸..
Nega isseoseo haengbokhangeol..

Since I’m so happy because of you
하루에 열 번씩 고백해줄래
Harue yeol beonssik gobaekhaejullae

You could confess 10 times a day

사랑한다 그 말 내게 해줄래
Saranghanda geu mal naege haejullae

You could say the words “I love you”

스물 네 시간을 그 말만 들어도 좋을꺼야
Seumul ne shiganuel geu malman deureodo joeulkkeoya

Twenty-four hours, even if it’s the only thing you say, I’d be happy

너를 사랑해 I love you
Neoreur saranghae I love you

You know I love you, I love you
비가 내려도 바람이 불어도
Biga naeryeodo barami bullado

Even if the wind is blowing, even if it’s raining

흰 눈이 내려도 천둥번개가 쳐도
Hin nuni naeryeodo cheokdungbeongaega chyeodo

Even if snow is falling, even if there’s lightning

지키고 싶어 널 지켜주고 싶어
Jikigo shippeo neol jikyeojudo shippeo

I want to keep you, I want to keep protecting you

언 제까지라도..
Eonjekkajirado.
.

Forever..
지금껏 너를 동경해왔어..
Jigeumkkeot neoreur dong kyung haewasseo..

I’ve yearned

오랫동안 기다려왔어..
Oraetdongan gidaryeowasseo..

I’ve waited a long time

행운이라는걸 행복이라는걸..
Haengun iraneungeol haengbok iraneungeol

Things like luck and happiness

너 없이 나는 안된단걸..
Neo eobshi naneun andwindangeol..

Without you, they’re nothing to me

언제나 나만의 애인되줄래
Eonjena namanui aeindwijullae

Someday, you could be mine

내 품에서 평생 살아가줄래
Nae pumeseo pyeongsaeng saragajullae

And you could live in my arms forever

스물 네 시간을 보고만 있어도 좋을꺼야
Seumul ne shiganeul bogoman isseodo joeulkkeoya

24 hours, even if it’s the only thing you say,I’d be happy

너 를 사랑해 I love you
Nareur saranghae I love you

You know I love you, I love you
Credits: enchanteDNA + saranghedgna

1 comment:

  1. Jay Anuar mengatakan...:

    My favourite song from The BOSS!

Posting Komentar