Tampilkan postingan dengan label Lyrics. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Lyrics. Tampilkan semua postingan

Daikoku Danji – Dearest

Rabu, 25 Januari 2012


Daikoku Danji – Dearest
Lyrics: Kawamura Yuka
Composition: Kawamura Yuka



Tooku hanareta kyori no sei ni wa kesshite shitaku wa nai kara
Kimi ga anshin shite kureru made nando demo tsutaeru yo

Nakanai de koko ni iru kotoba wa itsu no hi mo kokoro ni oitsukanai kedo

Aenai hibi ga oshiete kureta konna ni mo konna ni mo aishiteru
Kimi no egao wo mamoritsuzukeru tame ni boku wa koko ni umarete kita nda to

Denwa wa kirenai mou sukoshi dake kimi no koe kiite itai ndayo
Honno chiisa na tameiki sae mo kikinogashitakunai kara

Bokutachi wo tsunagu mono ga toki ni wa hakanakute kokoro wa kowaresou demo

Aeru sono hi wo mune ni dakishime hitorikiri no nagai yoru wo koete yukou
Kimi ga iru kara boku wo aruite ikeru dakara douka zutto soba ni ite

Doko ni ite mo nani wo mite mo kimi wo omowanai toki nado nai
Taisetsu na hito sono tame ni ganbareru koto
Kimi ni deatte hajimete boku wa wakatta nda

Aenai hibi ga oshiete kureta konna ni mo konna ni mo aishiteru
Kimi no egao wo mamoritsuzukeru tame ni boku wa koko ni umarete kita umarete kita

Aeru sono hi wo mune ni dakishime hitorikiri no nagai yoru wo koete yukou
Kimi ga iru kara boku wo aruite ikeru dakara douka zutto soba ni ite
Kimi wo zutto zutto mamoritsuzukeru kara

cr : Twilight Paradise Lyrics

Daikoku Danji – Hanarenai Hanasanai




Daikoku Danji – Hanarenai Hanasanai
Lyrics: H.U.B.
Composition: Murayama Shinichiro



Ima dake wa hanarenai hanasanai jikan wo tometai yo
Kimi dake ga suki dakara suki dakedo unmei ga chikazuku yo

Ano tsuki ga kieru made wa kimi wa boku no mono de ite
Aruku bokura wo machi no daremo ga shiawase to omou no darou

Te wo tsunagi shingou matsu suki na CD wo sagasu
Sonna futsuu no dekigoto mo mune ni kizamu takaramono

Ima dake wa hanarenai hanasanai jikan wo tometai yo
Kimi dake ga suki dakara suki dakedo unmei ga chikazuku yo

Katamichi no CHIKETTO ni wa namida ga afureteru kedo
Saigo da nante omowanai bokura ni wa mirai ga aru

Yoru no 9ji ni wa itsudemo sora wo miagete iyou yo
Tooku ni ite mo bokutachi wa onaji tsuki wo mitsumeteru

Mou ichido aeru kara aeru made akiramenai kimochi
Wasurenai korekara mo itsumademo kimi no subete wo zutto

Tsuyoku dakishimete KISU wo shiyou
Sayonara ja nai negai wo kanau tte shinjiru kara

Ima dake wa hanarenai hanasanai jikan wo tometai yo
Kimi dake ga suki dakara suki dakedo unmei ga chikazuku
Mou ichido aeru kara aeru made akiramenai kimochi
Wasurenai korekara mo itsumademo kimi no subete wo zutto

Daikoku Danji – Love song for you




Daikoku Danji – Love song for you
Lyrics: H.U.B.
Composition: Shingo.S



Kimi ni deaete boku wa sekai de ichiban shiawase nanda
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete aozora ni love song for you

Kyou wa tsukiaihajimete choudo 1nen kinenbi
SAPURAIZU no junbi kizukarenai you ni
Zutto baito shite osoroi no RINGU kimi no egao ga mitai kara

Ano hi tomodachi to machiawase ekimae no mise no DOA wo hirake
Soko ni tatteta kimi ni hitomebore shita boku no unmei wa ugoita no sa

Kimi ni deaete boku wa sekai de ichiban shiawase nanda
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete aozora ni love song for you

Konna ni daisuki dakedo tama ni kenka mo shita yo ne
Eigakan no mae de POSUTAA wo nagamete
TABU KOMEDI to SF AKUSHON kekka, tobira wa migihidari

Hatsu natsu aki fuyu ga sugite mo mata atarashii kisetsu ga kite mo
Kimi ga soba ni iru nara zenbu norikoerareru itsumade demo yoroshiku ne

‘Aishiteru’ no kotoba wa, sukoshi dake terete ienai keredo
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete ‘arigatou’ love song for you

Nee boku wa kimi ni totte no chikara ni nareteru kana?
Kyou no hi wo wasurenai you ni hitomi wo tojite kinen no KISU wo kawasou

‘Aishiteru’ no kotoba wa, sukoshi dake terete ienai keredo
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete ‘arigatou’
Kimi ni deaete boku wa sekai de ichiban shiawase nanda
Ima tsutaetai yo kono kimochi komete aozora ni love song for you

cr : Twilight Paradise Lyrics

Daikoku Danji – Friends





Daikoku Danji – Friends
Lyrics: H.U.B.
Composition: KEN for 2 SOUL MUSIC,Inc., JUNE



Magarikunetta michi wa kimi to sugoshita hibi
forever wasurenai no sa aoi sora ga aru kagiri ne

Kitai to fuan wo ryoute ni kakaete
Saisho no ippo wo arukidasou yo

Arigatou wo kimi ni tsutaeru sugu ni
Kagayaku ashita he no EERU sa
Omoidaseba zenbu kimi ni tsunagaru yo
Onaji toki no naka ni ita akashi dayo ne
Deai to wakare egao to namida kurikaeshite ikite yuku no sa
Omoide wa chikara ni naru We are best friends

Yuuhi wo nagame nagara yume wo katariatta ne
everyday ano hi no mirai ga ima me no mae ni aru ndayo

Bokura wa jiyuu ni ukabu sora no you ni
Hanarete mo mata hitotsu ni naru

Arigaou wo kimi ni tsutaeru yo sugu ni
Ienakatta omoi wo todokete
Ano sora no mukou he habataiteku no sa
Kibou no hikari massugu ni mezashite yuku
Arashi ga kite mo kurai yoru demo bokura wa kitto koete yukeru
Donna toki mo mikata dayo We are best friends

Sukoshi hitori de tsuyoku naru koto mo hitsuyou nanda ne
Itsuka dareka to deai mamotte yuku tame ni bokura no atarashii kyou ga hajimaru

Arigatou wo kimi ni tsutaeru sugu ni
Kagayaku ashita he no EERU sa
Omoidaseba zenbu kimi ni tsunagaru yo
Onaji toki no naka ni ita akashi dayo ne
Arigaou wo kimi ni tsutaeru yo sugu ni
Ienakatta omoi wo todokete
Ano sora no mukou he habataiteku no sa
Kibou no hikari massugu ni mezashite yuku
Arashi ga kite mo kurai yoru demo bokura wa kitto koete yukeru
Donna toki mo mikata dayo so We are best friends

cr : Twilight Paradise Lyrics

Daikoku Danji – Kataomoi




Daikoku Danji – Kataomoi
Lyrics: H.U.B.
Composition: UTA



Kimi wa mada oboete ite kureteru kana?
Ano hi mo konna yuki majiri ame no gogo yeah
Kasa no nai kimi ni sashikaketa yuuki wa
Setsunai boku no kataomoi kono mune ni tomoshita nda

Boku ni hohoende kureru no wa kimi ga tada yasashii dake tte
Koigokoro ja nai tte sou sa wakatteru kedo

Boku no tonari aruku yokogao mo
Yawarakaku yureteru nagai kami mo
Hanashikakete kureru toki no koe mo
Nanimo kamo daisuki dayo zutto itsumademo
Kanawanai keredo ienai to shite mo
Wasurerarenai yo kono omoi dake wa

Kareshi to osoroi no kimi no MAFURAA wo
Miru tabi boku no mune wa harisakesou ni natte
Dakedo ki ni mo shitenai furi de iru no ga
Donna ni tsurai ka nante kimi wa shiranai ndayo ne dakara

Kimi wo tsurai ni naretara tte mou ichibyougo ni yappari ne
Dou yatte mo muri tte dare yori mo wakatteru nda

MEERU wo utsu kirei na yubisaki mo
Itazurappoku mitsumeteru hitomi mo
Kimi to sugoshiteru jikan no subete ga
Nanimo kamo daisuki na no ni kimi wa tooi yo

Moshimo umarekawaretara boku wo suki ni natte kureru kana?
Boku dake no tame ni waratte hoshii yo
Dakishimete soba ni iraretara nanimo iranai

Boku no tonari aruku yokogao mo
Yawarakaku yureteru nagai kami mo
Hanashikakete kureru toki no koe mo
Nanimo kamo daisuki dayo zutto itsumademo
Kanawanai keredo ienai to shite mo
Wasurerarenai yo kono omoi dake wa

cr : 
Twilight Paradise Lyrics

LOVE STORY- DAIKOKU DANJI

Sabtu, 14 Januari 2012



LOVE STORY

Aishiteru hyakunen go mo kimi dake wo aishiteru
yakusoku suru yo zutto

Tomodachi no tomodachi to kimi wo shoukai sarete
bokura wa deatta ne ano hi
nantonaku gikochinaku hajimemashite toitta
doki-doki ga kimi ni kikoenai youni

Shame wo okuru kara to koukan shita adoresu kara
boku no omoi ga kimi made todokuto iina

Aishiteru hyakunen go mo kimi dake wo aishiteru
yakusoku suru yo zutto
agerareru mono mo naishi
kiyoude mo nai keredo
itsudemo kimi no sobani boku wa iru kara

Omou koto surechigai kimi ga nakisou ni natte
jibun ga chiisaku mieta
gomenne toittara chotto okoru furishitemo
sugu ni waratte sore de mata suki ni natte

itsu no hi ka donna koto ga boku tachi ni okitatte
kanarazu norikoeyou
shiawase na yume wo egaki kanashimi wa wakeatte
ashita wo sagashite ikou sora wo miagete

bokura ga meguriaeta koto taisetsuni shitai yo
tsutsumi komu youni kimi wo mamori tsudzukeru yo

Aishiteru hyakunen go mo kimi dake wo aishiteru
yakusoku suru yo zutto
Agerareru mono mo naishi
Kiyou de mo nai keredo
itsudemo kimi no sobani boku wa iru kara

Doko made mo ashita wo sagashite ikou sora wo miagete


translate

I love you, even in 100 years from now I'll only love you
I promise you, forever

You were introduced to me as a friend of a friend
that's how we met on that day
I somehow managed to say "Nice to meet you" awkwardly
I hoped you couldn't hear my nervous heartbeats

It started with you saying "I'll send you the picture" and so we exchanged addresses
I hope my feelings reach you

I love you, even in 100 years from now I'll only love you
I promise you, forever
I have nothing to give you
and I'm not very skillful
but I'll always be by your side

Our opinions clashed and you looked like you were going to cry
I felt really small
When I said I was sorry you pretended to be mad
but smiled instantly and I fell for you again

As time passes, whatever happens to us
let's get through it together
Let’s paint happy dreams and share the sadness
Let’s go searching for tomorrow, looking up at the sky

I want to treasure the fact that we met
Like I'm wrapping you up, I'll continue protecting you

I love you, even in 100 years from now I'll only love you
I promise you, forever
I have nothing to give you
and I'm not very skillful
but I'll always be by your side

Let’s go as far as we have to in our search for tomorrow, looking up at the sky


Credit:
Japanese: Biatensai@AstroMafia.com
Romanization: Biatensai & muilla @ AstroMafia.com
Translation: Biatensai & muilla @ AstroMafia.com
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

(TRANS) DGNA_ CALLING YOU LYRICS

Sabtu, 05 November 2011

Calling You

Calling you
Calling you
꿈에서 눈을 뜨면
kkumeseo nuneul tteumyeon
가장 먼저 너에게 Calling you
gajang meonjeo neoege Calling you
Calling you
Calling you
천사처럼 착한 내 사랑
cheonsacheoreom chakhan nae sarang
내가 지켜줄게요
naega jikyeojulgeyo
키스 같은 너의 목소리
kiseu gateun neoui moksori
눈을 감고 들어요
nuneul gamgo deureoyo
잠시 슬펐던 우리 사랑은jamsi seulpeotdeon uri sarangeun
이제 없을 거에
ije eobseul geoeyo
사랑해요
saranghaeyo
슬퍼 말아요
seulpeo marayo
아름다운 두 눈에
areumdaun du nune
눈물 흘리지 마요
nunmul heulliji mayo
사랑해요
saranghaeyo
떠나지 마 가지마
tteonaji ma gajima
영원히 나를 믿어줘 너의 곁을 모두다
yeongwonhi nareul mideojwo neoui gyeoteul moduda
떠나고 혼자 남아도
tteonago honja namado
나는 너를 사랑해
naneun neoreul saranghae
산소 같은 너의 눈빛을 바라보고 있어요
sanso gateun neoui nunbicheul barabogo isseoyo
잠시 아팠던 우리 사랑은 이제 없을 거에요
jamsi apatdeon uri sarangeun ije eobseul geoeyo
사랑해요
saranghaeyo
슬퍼 말아요
seulpeo marayo
아름다운 두 눈에
areumdaun du nune
눈물 흘리지 마요
nunmul heulliji mayo
사랑해요
saranghaeyo
떠나지마 가지마
tteonajima gajima
영원히 나를 믿어줘 너의 곁을 모두다
yeongwonhi nareul mideojwo neoui gyeoteul moduda
떠나고 혼자 남아도
tteonago honja namado
나는 너를 사랑해
naneun neoreul saranghae
너를 생각하면 너도 나를 생각하죠 우린 언제나
neoreul saenggakhamyeon neodo nareul saenggakhajyo urin eonjena
모든걸 같이 느낄래요
modeungeol gachi neukkillaeyo
사랑하니까
saranghanikka
미안해요 슬퍼 말아요
mianhaeyo seulpeo marayo
네 곁에 내가 갈게요
ne gyeote naega galgeyo
혼자 두지 않을게요
honja duji anheulgeyo
사랑해요
saranghaeyo
떠나지마 가지마
tteonajima gajima
영원히 나를 믿어줘 너의 곁을 모두다
yeongwonhi nareul mideojwo neoui gyeoteul moduda
떠나고 혼자 남아도 나는 너를 사랑해
tteonago honja namado naneun neoreul saranghae
Calling you

Calling you – Translation
Karam:
Calling you
When I open my eyes in my dream
I am first calling you
Calling you
I will protect our kind love
similar to an angel
Injun:
I am listening to your voice
similar to a kiss
Our love, which was sad for a moment
won’t exist anymore
Mika:
I love you, don’t be sad
Don’t let your tears of your beautiful eyes drop
Hyunmin:
I love you
Don’t leave me, don’t go
Believe me for always
With everything you have
Karam:
Even if you leave me and I’ll stay alone
I will love you

Jay:
I keep looking to your eyes
such as an oxygen
Our love, which was painful for a moment
won’t exist anymore
Hyunmin:
I love you, Don’t be sad
Don’t let your tears of your beautiful eyes drop
Mika:
I love you
Don’t leave me, don’t go
Believe me for always
With everything you have
Karam:
Even if you leave me and I’ll stay alone
I will love you

Jay:
You think of me too
when I’m thinking of you
Injun:
We do always
Karam:
I want to feel everything together with you
Because I love you
Mika:
I’m sorry, don’t be sad
I will go next to you
I won’t let you alone
Hyunmin:
I love you
Don’t leave me, don’t go
Believe me for always
With everything you have
Karam:
Even if you leave me and I stay alone
I will love you

Calling you

HaslinPanda

Credits: Jiyoung @ StardustBoss
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS

(TRANS) DGNA- LADY LYRICS



바쁘단 핑계로 너를 멀리했어
bappeudan pinggyero neoreul meollihaesseo
핸드폰을 끄고 친구를 만났어
haendeuponeul kkeugo chingureul mannasseo
오늘 네 생일도 난 챙기지 못하고 baby
oneul ne saengildo nan chaenggiji motago baby
얼마나 네가 소중한 줄 모르고
eolmana nega sojunghan jul moreugo
Sorry


Sorry
바람피지 않을게
barampiji anheulge
Sorry
Sorry
술도 이제 끊을게
suldo ije kkeunheulge
Sorry
Sorry
너밖에 나는 없어 나를 떠나지마
neobakke naneun eobseo nareul tteonajima
You are my lady
You are my lady
나만의 lady
namanui lady
앞으로도 오래 더 오래 내 곁에 살아줘
apeurodo orae deo orae nae gyeote sarajwo
너 없인 안돼
neo eobsin andwae
죽어도 안돼
jugeodo andwae
눈물만 또 흘러 또 흘러 아무것도 못해
nunmulman tto heulleo tto heulleo amugeotdo motae
그러니까 제발 떠나지마
geureonikka jebal tteonajima
Sorry
Sorry
거짓말도 안 할게
geojitmaldo an halge
Sorry
Sorry
전화도 꼭 받을게
jeonhwado kkok badeulge
Sorry
Sorry
혼자 두지 않을게
honja duji anheulge
너는 내꺼니까
neoneun naekkeonikka
You are my lady
You are my lady
나만의 lady
namanui lady
앞으로도 오래 더 오래 내 곁에 살아줘
apeurodo orae deo orae nae gyeote sarajwo
너 없인 안돼
neo eobsin andwae
죽어도 안돼
jugeodo andwae
눈물만 또 흘러 또 흘러 아무것도 못해
nunmulman tto heulleo tto heulleo amugeotdo motae
그러니까 제발 떠나지마
geureonikka jebal tteonajima
네가 원한 건 다 고칠게
nega wonhan geon da gochilge
네가 싫은 건 어떻게든 다 바꿀게
nega sirheun geon eotteokedeun da bakkulge
무슨 말이든 좋아 나를 욕해도 좋아 떠나지마
museun marideun joha nareul yokhaedo joha tteonajima
You are my lady
You are my lady
You are my lady
You are my lady
영원한 lady
yeongwonhan lady
너를 위해 살래 난 살래 너 없인 못 살아
neoreul wihae sallae nan sallae neo eobsin mot sara
앞으로 오래
apeuro orae
끝까지 오래
kkeutkkaji orae
헤어지지 않게 꼭 오래 함께하기로 해 같이 있기로 해
heeojiji anke kkok orae hamkkehagiro hae gachi itgiro hae
그러니까 나를 떠나지마
geureonikka nareul tteonajima


Lady Translation

Jay:
I was distanced of you
as my excuse that I was busy
Injun:
I hung up the phone and met my friends
Karam:
I even don’t care for your bithtday today baby
I didn’t notice how precious you are

Mika:
Sorry
I won’t cheat on you
Hyunmin:
Sorry
I will stop drinking
Injun:
Sorry
You’re my only one
please don’t leave me

You are my Lady
my only Lady
Karam:
Please live by my side for a long time
for a longer time
All:
Without you, I can’t
Even though I die, I can’t
Mika:
My tears drop again and again
I can’t do anything
Injun:
So please don’t leave me

Mika:
Sorry
I won’t lie to you anymore
Hyunmin:
Sorry
I will always take your call
Karam:
Sorry
I won’t let you alone anymore
Because you are mine

You are my Lady
my only Lady
Injun:
Please live by my side for a long time
for a longer time
All:
Without you, I can’t
Even though I die, I can’t
Hyunmin:
My tears drop again and again
I can’t do anything
So please don’t leave me

Injun:
I will fix everything you want (fix everything)
I will change everything you don’t like (I will change)
Hyunmin:
No matter what you say, I like
Even though you insult me, I like
Don’t leave me
Yeah

You are my Lady…
You are my Lady
Permanent Lady
Karam:
I want to live for you, live for you
I can’t live without you
All:
For a long time from now on
Until the end from now on
Mika:
So that we don’t break off
for a long time
Let us do always together
Let us stay always together
Injun:
So please don’t leave me




HaslinPanda

Credits: Jiyoung @ StardustBoss
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS

Lyrics/Daikoku Danji- Ubaitai ima sugu ni (I Want To Take You Away Right Now)

Jumat, 14 Oktober 2011




MIKA, KARAM, Hyunmin, Injoon, JAY



Romanization

Yuuhi no naka kimi to futari de
Sou tada aruku
Hanashinagara egao ni naru to
Boku wa ureshikute
Dakedo kyuu ni tobikondekuru
ah sono denwa ni
Kimi no koe ga
Kiesou ni natteru no wa doushite nano?
Kare ni aenaitte nakanaide
Nee onegai
Boku ga soba ni irutte kidzuite yo
Ubaitai
Kimi wo ima sugu ni
Boku naraba kitto
Kimi wo kanashimasenai no ni
Dare yori mo taisetsu ni taisetsu ni
Mamoru no ni kono omoi
Taiyou ga shizumu you ni
Kagayaki yo ikanaide
Kare ni tsuite yokunai uwasa
Mou kimi shitteru
Tomodachi ni mo kare wo kabaunda ne
Setsunai hitomi de
Boku ja dame nano? tte ieru nara
Demo ienai
Aenaku naru koto ga kowasugite
Suki dakara kimi no shiawase wo
Itsumo negatteru yo
Ichiban ni chikakute tooi kono basho de
Kokoro dake dakishimeru
Kono namida afuretemo
Matteiru yo wasurenaide
Boku ga koko ni iru koto
Yume de au toki wa sou kimi wa boku no mono
Kono mama zutto samenaide
Ubaitai
Kimi wo ima sugu ni
Boku naraba kitto
KImi wo kanashimasenai no ni
Dare yori mo taisetsu ni taisetsu ni
Mamoru no ni kono omoi
Taiyou ga shizumu you ni
Kagayaki yo ikanaide
Ubaitai ima sugu ni

In the evening sun together with you the two of us
That’s right, just walking
While talking when you smile
I am happy
But suddenly jumping in
ah In that call
Your voice
Becoming like it’s going to disappear, why is that?
Saying that you won’t be able to meet him don’t cry
Hey please
Realise that I’m beside youI want to take
You away right now
If it was me surely
I wouldn’t make you sad
More than anyone else, carefully, carefully
I’d protect, these feelings
As if the sun sank
My radiance please don’t go
The bad rumours about him
Already you know
Even to your friends you cover up for him
With sad eyes
If only I could say “Can’t it be me?”
But I can’t say it
Not being able to meet you is too scary
Because I like you, your happiness
I’m always wishing for it
At this place that is the closest yet the farthest
Embrace only my heart
Even if these tears fall
I’m waiting please don’t forget
The fact that I’m waiting here
When I meet you in my dreams, that’s right, you are mine
Like this forever don’t wake up
I want to take
You away right now
If it was me surely
I wouldn’t make you sad
More than anyone else, carefully, carefully
I’d protect this thought
As if the sun sank
My radiance please don’t go
I want to take you away right now

Jap: thebossthai.wordpress.com
Rom: thebossthai.wordpress.com
Eng: thebossthai.wordpress.com
Color Coded Lyrics: ttllisten at jktasian.wordpress.com, colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net
edited by panda

Lyrics/Daikoku Danji- Magic





MIKA, KARAMHyunminInjoonJAY



Romanization



Kawari ni yuku kono kisetsu ni
Ano hibi wo sukoshi omoidashite
Iroaseta furui DAIARII ni
Okizari no yume wo hiraita.
Dakedo dakedo sukoshi furuete iruyo
Itsudatte gomakashite kita kara
Dakara dakara boku wa tsuyoku naru
Tsudzuki no PEEJI hiraita
Hashiri tsudzukeru bokura no yume wa
Toumawari shite mo ii kara
Kanashimi ga mata ame ni narun nara
Kitto saki ni wa niji ga matteruyo
Tomaranai kono keshiki wa
Bokutachi wo deai wakaresaseta
Katachi nai kono kiseki no naka
Bokutachi wa yume wo mitsuketa
Dakara dakara bokura wa koko ni iruyo
Ichi MIRU datte kawaranai omoide
Kako mo ima mo mirai mo yuzurenai
Kono omoi wo sakerunda
Hashiri tsudzukeru bokura no yume wa
Toumawari shite mo ii kara
Kurushimi ga mata kizu ni narun nara
Kito kokoro wa tsuyosa wo shirun darou
Ima demo tokenai kono mahou wa
Kitto kimi no chikara ni kawaru
Kagayaite iru yo
Itsumo itsudemo wasurenai darou
Namida wo nagashita yoru ya
Warai tsudzuketa himitsu no basho mo
Yukkuri to mune ni shimatte
Hashiri tsudzukeru bokura no yume wa
Zutto kawarazu ima mo tsudzuiteru


TRANS


In this ever-changing season
Just a little, remember those days
In that old, fading diary
I opened those abandoned dreams.
However, however, I’m trembling slightly
Because always, it comes with difficulties
Therefore, therefore, I will become strong
I opened to the next page
Keep running for our dreams, because taking a detour is okay
If all our sadness will again turn into rain,
Before us a rainbow will definitely be waiting
The unstopping scenery is where we met
and where we were torn apart
In the middle of this intangible miracle
We found our dreams
Therefore, therefore, we are right here
With thoughts that haven’t changed even 1mm
Unable to give up the past, present or future
These thoughts called out
Keep running for our dreams,
because taking a detour is okay
If our suffering will again become a scar,
This heart will definitely understand what strength is
The magic which remains unbroken even now
Will definitely change into your power
It’s shining
Always, at any time, I’ll never forget
The night that tears kept flowing and
The secret place where we continuously smiled too
Slowly encloses my chest
Keep running, our dreams
Are forever continuing to change

Jap: dnaindofansclub.wordpress.com 
Rom: dnaindofansclub.wordpress.com 
Eng: dnaindofansclub.wordpress.com 
Color Coded Lyrics: ttllisten at jktasian.wordpress.com, colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net

edited by Panda

Lyrics/Daikoku Danji- Girlfriend


MIKAKARAMHyunminInjoonJAY

RomanizationJapaneseTranslation
YESTERDAY kinou no koto mitai
Hajimete aeta hi wo wasurenai
Ano koro migi mo hidari mo wakarazu
Mahou no you kimi ni koishita kono machi de
Te wo nigiru koto mo teretanoni
Motto kisu wo shitai yo I LOVE YOU BABY
Daisuki daisuki kimi ni aeta kiseki
Meguri meguru toki no naka de
onaji jidai ni futari LOVE YOU BABY
Taisetsu na mono de
kokoro ga afureteku Forever Love
Hiroi chikyuu kimi no tonari de boku wa ikiteiru
DAY BY DAY maru de enogu no you
Mainichi gayoushi ga nurareru
Waraigoe oudotoware no nokoriga
Suneta kao mo kimi wo suki ni naru kiiwaado
Miokutta go fun go mata aitai
Hitori kiri ja tsurai yo I LOVE YOU BABY
Daisuki daisuki ai wo tashikametai
Kimi no tame ni dame na jibun
kaeta ka nakya to omou LOVE YOU BABY
Taisetsu ni shitai
kimi no sono egao mo Forever Smile
Chigau kako to yorisou mirai zenbu dakishimeru
Ano hi hoshizora to
Kimi ni itta kotoba ima made oboeteru
Daisuki daisuki kimi ni aeta kiseki
Meguri meguru toki no naka de
onaji jidai ni futari LOVE YOU BABY
Taisetsu na mono de
kokoro ga afureteku Forever Love
Hiroi chikyuu kimi no tonari de boku wa ikiteiru
Daisuki daisuki ai wo tashikametai
Kimi no tame ni dame na jibun
kaeta ka nakya to omou LOVE YOU BABY
Taisetsu ni shitai
kimi no sono egao mo Forever Smile
Naisho dakedo kimi wa saisho de
saigo no gaarufurendo da yo

TRANS


YESTERDAY As if it was something that happened yesterday
I won’t forget the day that we first met
At that time, not being able to tell right from left
Like magic, I fell in love with you, at this street.
Although I’m shy to just hold your hand
I want to kiss you more I LOVE YOU BABY
I love you I love you, the miracle of being able to meet you
Going around from a place to the next, in the middle of time,
the two of us in the same age LOVE YOU BABY
With the important things,
my heart overflows Forever Love
The wide earth, I am living beside you
DAY BY DAY It’s almost like paints
Every day, the canvas is painted on
The sound of your laugh, the lingering scent of your eau de toilette
Even your pouting face, those are the keywords as to why I came to like you
5 minutes after sending you off, I want to see you again
It’s painful to be alone I LOVE YOU BABY
I love you I love you, I want to make sure of our love
For you, I have to change
my useless self LOVE YOU BABY
I want to treasure,
that smile of yours as well Forever Smile
The different past and the future that we get close to,
I’ll embrace them all
On that day, the starry sky and
The words that you said, I still remember it now
I love you I love you, the miracle of being able to meet you
Going around from a place to the next, in the middle of time,
the two of us in the same age LOVE YOU BABY
With the important things,
my heart overflows Forever Love
The wide earth, I am living beside you
I love you I love you, I want to make sure of our love
For you, I have to change
my useless self LOVE YOU BABY
I want to treasure,
that smile of yours as well Forever Smile
Although it’s a secret,
you’re my first, and last girlfriend

Jap/Rom/Eng: http://thebossthai.wordpress.com 
Color Coded Lyrics: ttllisten at jktasian.wordpress.com, colorcodedlyrics.com
info: music.daum.net
edited by Panda



1st single “ ADMIRING BOY “

Rabu, 28 September 2011



1st single “ ADMIRING BOY 

ADMIRING BOY / TOKYO BOY / 동경소년

눈을 뜨는 아침부터 널 생각하다가 잠들어
Nuneul tteuneun achimbuteo nal saenggakhadaga jamdeureo
I open my eyes in the morning
하루종일 네 생각이면 행복해
Harujongil ne saenggakimyeon haengbokhae
 
I only think of you until I sleep

Cuz you my girl
귀여운걸 참 예쁜걸 너무 사랑스러운 너 (Oh my girl)
Dwiyeoungeol cham yeppeungeol namu sarangseureoun neo (oh my girl)

Oh my cute girl you’re beautiful,I love you too much
마법처럼 주문처럼 매일 고백하게 하는 너
Mabeopcheoreom jumuncheoreom maeil gobaekhage haneun neo

Like magic, like a spell, Every day I confess to you
오직 나만의 공주로
Ojik namanui gongjuro

My only princess
너 의 기사로 너를 지켰으면 좋겠어
Neoui gisaro neoreun jikyeosseumyeon johgesseo

As your knight, I want to protect you and fulfill your dreams
드라마 속에나 나올법한 얘기도
Deurama sogena naolbeopan yaegido

Like a drama
너에게 모두 해주고 싶은데..
Neoege modu haejugo shipeundae..

I want to do everything for you
사랑은 우리 둘만의 느낌
Sarangeun oori dulmanui neukkim
Love is something we both feel
꿈에서 매일 보던 그림..
Kkumeseo maeil bodeon geurim..
Images I see everyday from a dream
저 하늘에 대고 맹세할 수 있어
Jeo haneure daego maengsehal su isseo
I swear to the sky
네가 있어서 행복한걸..
Nega isseoseo haengbokhangeol..
Since I’m so happy because of you
하루에 열 번씩 고백해줄래
Harue yeol beonssik gobaekhaejullae
You could confess 10 times a day
사랑한다 그 말 내게 해줄래
Saranghanda geu mal naege haejullae
You could say the words “I love you”
스물 네 시간을 그 말만 들어도 좋을꺼야
Seumul ne shiganuel geu malman deureodo joeulkkeoya
Twenty-four hours, even if it’s the only thing you say, I’d be happy
너를 사랑해 I love you
Neoreur saranghae I love you
You know I love you, I love you
O V E
Wanna tell you how I feel
오직 나만의 천사로
Ojik namanui cheonsaro
You’re my only angel

나의 소녀로 내 곁에 있다면 좋겠어
Naui sogyeoro nae gyeote ittamyeon johgesseo
As my girl, I want you to always stay by my side

동화 속에서나 이루어질 기적도
Donghwa sonyeseona iroeojil gijeokdo
Miracles that are only in fairy tales
너만 있으면 이뤄질 것 같아..
Neoman isseumyeon irwojil geot gata..
When I’m with you, I think everything is possible
사랑은 우리 둘만의 느낌
Sarangeun oori dulmanui neukkim

Love is something we both feel
꿈에서 매일 보던 그림..
Kkumeseo maeil bodeon geurim..

Images I see everyday from a dream

저 하늘에 대고 맹세할 수 있어
Jeo haneure daego maengsehal su isseo

I swear to the sky

네가 있어서 행복한걸..
Nega isseoseo haengbokhangeol..

Since I’m so happy because of you
하루에 열 번씩 고백해줄래
Harue yeol beonssik gobaekhaejullae

You could confess 10 times a day

사랑한다 그 말 내게 해줄래
Saranghanda geu mal naege haejullae

You could say the words “I love you”

스물 네 시간을 그 말만 들어도 좋을꺼야
Seumul ne shiganuel geu malman deureodo joeulkkeoya

Twenty-four hours, even if it’s the only thing you say, I’d be happy

너를 사랑해 I love you
Neoreur saranghae I love you

You know I love you, I love you
비가 내려도 바람이 불어도
Biga naeryeodo barami bullado

Even if the wind is blowing, even if it’s raining

흰 눈이 내려도 천둥번개가 쳐도
Hin nuni naeryeodo cheokdungbeongaega chyeodo

Even if snow is falling, even if there’s lightning

지키고 싶어 널 지켜주고 싶어
Jikigo shippeo neol jikyeojudo shippeo

I want to keep you, I want to keep protecting you

언 제까지라도..
Eonjekkajirado.
.

Forever..
지금껏 너를 동경해왔어..
Jigeumkkeot neoreur dong kyung haewasseo..

I’ve yearned

오랫동안 기다려왔어..
Oraetdongan gidaryeowasseo..

I’ve waited a long time

행운이라는걸 행복이라는걸..
Haengun iraneungeol haengbok iraneungeol

Things like luck and happiness

너 없이 나는 안된단걸..
Neo eobshi naneun andwindangeol..

Without you, they’re nothing to me

언제나 나만의 애인되줄래
Eonjena namanui aeindwijullae

Someday, you could be mine

내 품에서 평생 살아가줄래
Nae pumeseo pyeongsaeng saragajullae

And you could live in my arms forever

스물 네 시간을 보고만 있어도 좋을꺼야
Seumul ne shiganeul bogoman isseodo joeulkkeoya

24 hours, even if it’s the only thing you say,I’d be happy

너 를 사랑해 I love you
Nareur saranghae I love you

You know I love you, I love you
Credits: enchanteDNA + saranghedgna